杜诗中的弱水意象解读

Interpretation of the Ruoshui River Image in Du Fu's Poems

杜甫共有三首诗出现弱水这一意象,弱水在不同的诗歌中以各异的形象建构起诗歌空间。弱水意象的形成,是杜甫将弱水实际局部特征纳入诗歌中进行主观虚构的结果。透过弱水意象的表层,可深入理解其中隐含的诗人情志。

Du Fu has three poems with the imagery of the Ruoshui River.The image of the Ruoshui River builds the poetry space with different imageries in different poems.Du Fu incorporates the actual local characteristics of Ruoshui River into the poetry for subjective fiction,then Ruoshui River imagery comes out.Through the surface of the Ruoshui River imagery,we can deeply understand the implied poet's feelings and thoughts.