多重导向下的古城景观照明设计

Multi-oriented Landscape Lighting Design of Ancient Towns

古城镇以建筑、街巷、牌坊等设施为载体记录当地的人文历史,近年来随着中华民族伟大复兴和乡村振兴的快速推进,古城镇越来越受到关注,对古城镇的保护利用已成为文化复兴的重要支撑。但总体上,目前古城镇夜景照明仍存在标准不一、手法随意、光效雷同、单调乏味情况,给游客带来平淡的体验感,也无法体现古城镇间的个性化差异。本文以千年州府规制的严州古城为例,对古城镇景观照明整体布局、考量重点、艺术手法、关键问题进行阐述分析,以期形成能够真正表达古城镇文化特征且又能给游客带来清新、雅致体验感的艺术化照明设计手法。通过这些手法,能够让古城镇在彰显文化特色的同时焕发出新的生机,进而以美的方式传承文化基因,助推文旅融合及夜经济发展。

Ancient towns use buildings,streets,lanes,archways and other facilities as carriers to record the local humanities and history.In recent years,with the rapid advancement of the great rejuvenation of the Chinese nation and the revitalization of the countryside,more and more attention has been paid to ancient towns,and the protection and utilization of ancient towns has become an important support for cultural renaissance.But overall,there are still different standards,random methods,similar light effects,and boring conditions in the night scene lighting of ancient towns.It gives tourists a sense of plain experience,and it also fails to reflect the individualized differences between ancient towns.This article takes the ancient city of Yanzhou regulated by the millennium state capital as an example,and analyzes the overall layout,consideration points,artistic techniques,and key issues of the landscape lighting of the ancient town,in order to form an artistic lighting design method that can truly express the cultural characteristics of the ancient town and can bring a fresh and elegant experience to tourists.Through these methods,the ancient towns can be radiated with new vitality while highlighting the cultural characteristics,and then inherit the cultural genes in a beautiful way,and promote the integration of cultural and tourism and the development of night economy.