《词学季刊》与20世纪30年代女性词传播

Poetics Quarterly and Dissemination of Female Poems in the 1930s

《词学季刊》是20世纪30年代影响最大的词学研究专刊,其专辟女子词录专栏,先后发表23位民国女词人的作品。该专栏有效推进女性词从私人化领域向公共空间传播。专栏作者通过师承关系、他人推荐或书信请益、寄送作品等方式与当时词坛的词家产生广泛联系,彼此互动助益其作品在专栏发表。《词学季刊》的词坛消息栏目也成为女词人词集介绍或发行的有效传播窗口。《词学季刊》以女子词录专栏为主,词坛消息专栏为辅,成为20世纪30年代民国女性词向社会大众传播的重要媒介和平台。

Poetics Quarterly was the most influential Chinese research journal for poetics in the 1930s.It established a special section for female poems and published poems of 24 poetesses in the nationalist China era.This special section effectively disseminated female poems from private to public audiences.The poetesses in this special section established wide connections with the poets of that time through teacher-student relationships,recommendations or correspondences,and bestowments.Such interactions aided the publication of their works in this special section.The poem advert section in Poetics Quarterly was also an effective window for introducing and releasing the anthology of female poems.Here,Poetics Quarterly concentrated on the special section for female poems,supplemented by the poem advert section.It became a significant medium and platform for the dissemination of female poems to public audiences in the 1930s.