行动研究的重要精神和特质

The Important Spirit and Character of Action Research

近年来,行动研究逐渐被中国内地社会工作教育工作者和实践者认可和接受,且相当一部分人已开始将行动研究融入社会工作实践中。但另一方面很多行动研究项目仅学习了行动研究的形式,并未认真体现行动研究的精神和实现行动研究的目标。因此,本文拟通过对行动研究的一些重要关键词的讨论,阐明行动研究的本质,明确行动研究的目标,指出行动研究的重要精神和特点。我们也希望这篇文章能成为中国大陆社会工作行动研究群体的对话文本。

In recent years,action research has gradually been recognized and accepted by social work educators and practitioners in China's mainland.Some of them have tried to integrate action research into social work practice.However,we also found that many action research projects only learn the form of action research,but do not seriously reflect the spirit and achieve the objectives of action research.Therefore,through the discussion of some important keywords of action research,we intend to explain the nature,clarify the goals,and point out the important spirit and characteristics of action research.We also hope that this article will become the text for dialogues within the social work action research community in China's mainland.