理解与反思:后扶贫时代脱贫地旅游发展困境与转向

Understanding and Reflection:The Tourism Development Dilemma and Transformation in Areas out of Poverty in Post Poverty Alleviation Era

绝对贫困历史性消除后,我国“三农”工作重心将转向全面推进乡村振兴。如何进一步激发脱贫攻坚期间培植的旅游发展动能持续助推乡村振兴,成为亟须探讨的现实问题。脱贫攻坚期间,旅游发展目标上的局限性经济为上、发展方式上的脆弱性规模扩张以及扶持对象上的精准性相对剥夺成为制约脱贫地旅游持续发展的主要困境。在乡村振兴目标驱使下,脱贫地旅游发展要加快转向,实现从局限性经济为上转向全面性综合发展、从脆弱性规模扩张转向可持续高质量发展、从精准性相对剥夺转向共享性惠及全民。

After the historical elimination of absolute poverty,the focus of China’s“agriculture,rural areas and farmers”work will turn to comprehensively promote rural revitalization.How to further stimulate the tourism development momentum cultivated during the poverty alleviation period to promote the rural revitalization,has become an urgent practical problem.During the period of poverty alleviation,tourism poverty alleviation was faced with many practical difficulties,which were mainly manifested in the limitations of development goals,the fragility of development mode,the expansion of scale and the relative deprivation of accuracy of support objects.Driven by the goal of rural revitalization,tourism development should speed up the transformation from limited economy to comprehensive development,from fragile scale expansion to sustainable high-quality development,from relative deprivation of accuracy to sharing benefit for all.