Report on the Execution of the Central and Local Budgets for 2021 and on the Draft Central and Local Budgets for 2022(Ⅰ) Fifth Session of the 13th National People's Congress of The People's Republic of China

关于2021年中央和地方预算执行情况与2022年中央和地方预算草案的报告(上)——在第十三届全国人民代表大会第五次会议上

Esteemed Deputies,The Ministry of Finance has been entrusted by the State Council to submit this report on the execution of the central and local budgets for 2021 and on the draft central and local budgets for 2022 to the present Fifth Session of the 13th National People's Congress(NPC)for your deliberation and for comments from members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC).

各位代表:受国务院委托,现将2021年中央和地方预算执行情况与2022年中央和地方预算草案提请十三届全国人大五次会议审查,并请全国政协各位委员提出意见。一、2021年中央和地方预算执行情况2021年是党和国家历史上具有里程碑意义的一年。以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民,隆重庆祝中国共产党成立一百周年,胜利召开党的十九届六中全会、制定党的第三个历史决议,如期打赢脱贫攻坚战,如期全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标,开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。