《香奁润色》中医美容保健思想初探

Preliminary study on the ideas of traditional Chinese medicine beauty and health care in Xianglian Runse

《香奁润色》为明代胡文焕所撰,全书收录方剂276首,辑录了大量妇女美容保健方,含美发白面、玉容驻颜、白牙润唇、美手香身、经带胎产兼顾指导日常生活等诸多方面。其用药组方善用芳香药与矿物药,总以调畅气血、药食并重、重视日常起居为美容保健指导原则,全书蕴含着丰富的妇女中医美容保健知识和经验,可为现代中医美容保健的相关研究与发展提供借鉴。

Xianglian Runse was written by HU Wen-huan in the Ming dynasty. The book contains 276 prescriptions and a large number of women’s beauty and health prescriptions, including hairdressing and whitening, jade appearance, white teeth and lips, beautiful hands and body, guidance for both birth and birth, and many aspects of daily life. Its prescriptions make good use of aromatic medicines and mineral medicines. It always takes the regulation of qi and blood, equal emphasis on medicine and food, and attention to daily life as the guiding principles of beauty and health care. The book contains rich knowledge and experience of women’s beauty and health care in traditional Chinese medicine, which can be used for modern traditional Chinese beauty to provide reference for related research and development of health care.