张喜奎教授治疗不寐经验采撷

Experience of Professor Zhang Xi-kui in Treating Insomnia

不寐,现代医学又称“失眠”,是当今社会常见的一种疾病,中医药对不寐具有多样化、全方位的治疗优势。张喜奎教授根据多年临床经验,认为不寐病机总属“阳不入阴、阴阳失交”,并对临床常见证型中心肺不足、肝郁化火、肝胆郁热、少阳枢机不利、食积郁热、痰热扰神、心肾不交等方面分别进行阐释。本文总结张喜奎教授治疗不寐病的临证经验,以期提供该病独特的诊疗思路与方案。

Insomnia,also called wakefulness in modern medicine,is one of common diseases in today s society,traditional Chinese medicine has diversified and all-round treatment advantages for insomnia.Professor Zhang Xikui thinks the pathogenesis of insomnia is"yang does not enter yin,yin and yang are out of harmony"according to years of clinical experience,and the common clinical syndrome types of qi deficiency of heart and lung,liver depression forming fire,stagnated heat in liver and gallbladder,dysfunction of Shaoyang,food accumulation turning into heat,phlegm heat disturbs the mind,heart-kidney disharmony,etc.are explained respectively.This thesis summarizes professor Zhang Xikui s clinical experience in treating insomnia,in order to provide the unique diagnosis and treatment ideas and schemes of the disease.