黄昏中的奏鸣曲:石黑一雄《小夜曲》中的音乐叙事

Music Narration in Nocturnes by Kazuo Ishiguro

2017年的诺贝尔文学奖得主石黑一雄一直颇受批评界的关注,他在多部小说中的音乐意象也常常成为关注的焦点。以石黑一雄短篇小说集《小夜曲:音乐与黄昏故事集》为主要研究对象,通过对这部短篇小说集的叙述声音、人物、场景以及语言节奏等诸方面表现出的音乐特征的研究,力图多面地反映出石黑一雄创作中文字与音乐的艺术烙印和精神共鸣。

Kazuo Ishiguro,the winner of the 2017 Nobel Prize in literature,has always attracted the attention of critics,and his musical images in many novels have often become the focus of attention.Taking the novel Nocturnes:Five Stories of Music and Nightfall as the main research object,this paper tries to reflect the artistic imprint and spiritual resonance of words and music in Ishiguro's creation in many aspects through the study of the musical features of the narrative voice,characters,scenes,language rhythm in this short story collection.