期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
生态翻译学视阈下茶文化翻译教学模式研究
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
茶文化自身存在的丰富内涵,成为我国传统文化的标志,在文化全球化传播的背景下,加强茶文化的对外传播,需要依靠翻译手段,来传达文化传播的意图。从生态翻译学的语言和文化维度,探讨茶文化翻译教学模式,构建起全新的翻译教学工作体系,促进我国茶文化在生态环境中的广泛传播,实现我国优秀传统文化的传承和发展,为跨文化交际活动的高效开展,提供更多的参考和帮助。
作者
周志刚
机构地区
衡水学院外语系
出处
《福建茶叶》
2022年第5期138-140,共3页
Tea in Fujian
关键词
生态翻译学
茶文化
翻译教学模式
分类号
H319.3 [语言文字—英语]
TS971-4 [轻工技术与工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
29
参考文献
6
共引文献
27
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
蒋诗颖.
生态翻译学视角下的中国传统文化翻译研究[J]
.黑龙江教师发展学院学报,2021,40(10):120-122.
被引量:6
2
叶丹.
生态翻译学理论下英语翻译教学新模式——评《整合与创新:现代英语翻译教学与跨文化翻译策略》[J]
.中国高校科技,2020(10):104-104.
被引量:2
3
李志英.
生态翻译学视域下“教学译融合”模式的构建与实践[J]
.实验室研究与探索,2020,39(9):211-215.
被引量:6
4
郭俊,孙鑫.
茶文化主题公园外宣资料英译的生态翻译学探析——以江苏茶博园为例[J]
.福建茶叶,2020,42(1):225-226.
被引量:2
5
牛晓晗.
生态翻译学视角下的中国传统文化翻译教学探析[J]
.英语广场(学术研究),2017(10):125-126.
被引量:3
6
庄少霜.
生态翻译学视阈下翻译教学模式研究——以茶文化翻译为例[J]
.当代教育实践与教学研究(电子版),2016,0(8X):192-193.
被引量:14
二级参考文献
29
1
蔡基刚.
重视大学英语翻译教学 提高学生英语应用能力[J]
.中国翻译,2003,24(1):65-68.
被引量:297
2
宋志平.
生态翻译学视角下的翻译教学反思[J]
.民族翻译,2012(3):84-90.
被引量:41
3
李忠华.
大学英语翻译教学:现状与对策[J]
.外语与外语教学,2007(9):47-49.
被引量:167
4
刘卫东.
非外语专业翻译教学模式的探究[J]
.教学研究,2007,30(6):518-520.
被引量:16
5
罗选民,黄勤,张健.
大学翻译教学测试改革与翻译能力的培养[J]
.外语教学,2008,29(1):76-82.
被引量:101
6
姜欣,姜怡,林萌.
撷摄典籍茶诗的文化之魂——茶诗英译的探索[J]
.韩山师范学院学报,2008,29(4):66-70.
被引量:10
7
胡庚申.
生态翻译学解读[J]
.中国翻译,2008,29(6):11-15.
被引量:1136
8
王金波.
非英语专业本科生翻译教学需求调查——以上海交通大学为例[J]
.外语界,2009(5):72-82.
被引量:53
9
李明,仲伟合.
翻译工作坊教学探微[J]
.中国翻译,2010,31(4):32-36.
被引量:304
10
胡庚申.
生态翻译学的研究焦点与理论视角[J]
.中国翻译,2011,32(2):5-9.
被引量:1140
共引文献
27
1
张玲娟.
基于生态翻译观的翻译教学[J]
.山西能源学院学报,2023,36(3):49-51.
被引量:1
2
李靖.
“文化走出去”背境下译者需具备的三个意识[J]
.理论观察,2023(8):157-160.
3
张晓莉.
中西茶文化的差异性对茶叶出口词义翻译的跨文化影响[J]
.福建茶叶,2016,38(12):365-366.
被引量:12
4
王浩.
我国茶叶商品的出口说明翻译初探[J]
.福建茶叶,2017,39(8):302-303.
被引量:1
5
熊谊华.
中西方茶文化差异下茶英语的翻译[J]
.福建茶叶,2017,39(12):386-386.
被引量:3
6
丁晓燕,姚娇娜,黄龙斌,邹山丹.
大学生对中国传统文化的认知[J]
.黑龙江科学,2017,8(22):78-79.
被引量:1
7
吴敏玲,王迪.
中国文学作品中的中国茶文化英文翻译技巧研究[J]
.福建茶叶,2018,40(2):403-404.
被引量:2
8
刘励.
茶文化类书籍英语词汇的编制及翻译准确性研究[J]
.福建茶叶,2018,40(4):320-320.
被引量:1
9
李如南,贾娜.
中西文化差异视角下茶叶翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2018,40(9):385-385.
10
李桦.
生态翻译学视角下茶文化电影的字幕翻译探究[J]
.福建茶叶,2017,39(11):247-248.
被引量:1
同被引文献
9
1
程爱群.
生态翻译学视角下的大学英语翻译教学研究[J]
.开封教育学院学报,2014,34(10):104-105.
被引量:13
2
陶友兰,边立红,马会娟,思创.哈格斯.
东西方生态智慧交融的生态翻译学研究——“第五届国际生态翻译学研讨会”综述[J]
.中国翻译,2016,37(2):74-77.
被引量:14
3
丁晓燕,姚娇娜,黄龙斌,邹山丹.
大学生对中国传统文化的认知[J]
.黑龙江科学,2017,8(22):78-79.
被引量:1
4
许晖.
生态翻译学视角下高校英语教学现状及发展——评《生态翻译学理论应用研究》[J]
.水利水电技术,2020,51(8):224-225.
被引量:2
5
蒋晓萍,罗云.
生态翻译学视域下中国饮食文化负载词翻译研究——以《世说新语》英译本为例[J]
.广州大学学报(社会科学版),2020,19(5):54-61.
被引量:7
6
刘畅,徐丰.
生态翻译学中“三维”转换翻译方法在旅游文化外宣翻译中的体现——以《安徽文旅》期刊文本翻译为例[J]
.科教文汇,2022(9):125-128.
被引量:6
7
袁小陆,赵彤.
生态翻译学“三维转换”视角下的《创业史》文化负载词英译[J]
.华北理工大学学报(社会科学版),2022,22(5):118-125.
被引量:6
8
陈延潼.
余光中:高明“文字媒婆”、寂寞之译者——生态翻译学视角下的文学重译研究[J]
.上海翻译,2022(6):79-84.
被引量:3
9
王俊丽.
重视大学英语翻译教学提高学生英语应用能力[J]
.海外英语,2017(24):133-134.
被引量:4
引证文献
1
1
陈闻悦.
生态翻译学视角下的中国传统文化翻译分析[J]
.文化产业,2023(10):77-79.
1
黄振鹏,陈应表.
文化自信视角下民族传统体育文化全球化传播探析[J]
.体育文化导刊,2021(7):67-71.
被引量:15
2
石翔.
英雄联盟赛事的十年蝶变[J]
.电子竞技,2021(12):20-23.
3
王恒花.
论语境理论视域下大学英语翻译教学模式[J]
.西部学刊,2022(7):173-176.
4
张建国.
数字博物馆对文物保护与全球化传播的保障策略研究[J]
.情报科学,2022,40(2):59-64.
被引量:21
5
曾维秀,王清宇.
隐喻型科技术语翻译中的认知语境重构研究[J]
.知识经济,2022(7):163-165.
6
朱玉珊(文\图).
阿洛树下汉教花开--多哥洛美大学孔子学院白描[J]
.中国投资(中英文),2022(5):106-108.
7
樊靖,张璞俊.
全球化视角下中国传统文化艺术的复兴困境浅析[J]
.文化学刊,2021(6):56-58.
被引量:1
8
陆彤,陈红梅.
从关联理论看口译中的文化缺省及应对策略——以会议主旨演讲为例[J]
.英语广场(学术研究),2022(1):37-39.
9
毋小妮.
基于认知语言学视角下的诗歌翻译研究[J]
.中国民族博览,2022(4):117-118.
10
刘慧,周淑莉.
目的论三原则在会议口译中的应用研究[J]
.科学大众(智慧教育),2021(10):102-103.
福建茶叶
2022年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部