顺德社区营造中的参与式种植项目研究

Research on Participatory Planting Programs in Shunde Community Building

高速城镇化给广东省佛山市顺德区的城乡发展带来了前所未有的机遇以及社会、文化、经济、环境方面的问题与挑战。2013年以来,顺德立足本土民情、吸收国内外先进经验,以社区营造推进城乡可持续发展,促进基层善治创新。2013年—2021年间,参与式种植是顺德推进社区营造的主要项目类型之一,它立足本土社区议题,采取渐进式运营,融合社区多元利益方及资源方,推动社区融合及集体意识建立,带动公众参与社区公共空间更新。城镇化新阶段下,参与式种植为公共环境可持续维护和运营提供了新的思路。而风景园林专业则以更多元的角色参与其中,以设计赋能的方式推动本土资源的整合、环境更新及社区公共生活品质的提升。

Rapid urbanization brought unprecedented opportunities to the urban and rural development of Shunde in Foshan of Guangdong Province,as well as various social,cultural,economic,environmental problems and challenges.Since 2013,based on the local condition of the people and advanced experience learned from home and abroad,Shunde carried out community building to promote urban and rural sustainable development and the innovation of governance at the grass-roots level.From 2013 to 2021,"participatory planting"is one of the main program forms for Shunde to develop and promote community building.Shunde’s"participatory planting"emphasizes local community issues,adopts gradual operation,integrates the diverse stakeholders and resources,promotes to establish community integration and collective awareness and drives the public to participate in the public space regeneration.In the new stage of urbanization,the"participatory planting"provides new ideas for the sustainable maintenance and operation of the public environment.The landscape architecture major plays more diverse roles in it,promoting the integration of local resources,environment renewal and increase in community public life quality by the means of design building.