富士山:日本文化符号的建构与传播

Mount Fuji:Construction and Dissemination of Japanese Cultural Symbols

作为日本著名的文化符号,富士山在日本民族认同建构和国家形象的海外传播中起到了重要作用。本文以古代富士山的符号化、近代富士山符号的国家化和战后以富士山为媒介的日本形象国际化为线索,参考符号学、认同建构和传播学理论,追溯了日本对于富士山符号的建构与传播历史。文章研究认为,富士山符号的文化源头虽然来自民间信仰,其建构与传播却是政治精英细致规划、日本政府牵头促成的,是日本国家近代化和战后重建国际形象努力的一部分。日本的经验表明,国家文化符号应在内容上具有民族独特性,在传播中保持常新性,在国际受众中具有易接受性。