论中国现代戏剧对美国戏剧的选择与接受

On the Choice and Acceptance of American Drama by Modern Chinese Drama

中国现代戏剧的产生和发展接受了许多外来戏剧的影响,其中美国现代戏剧对中国现代戏剧的影响尤大。张彭春、洪深、余上沅、熊佛西、赵太侔等人在美国留学期间学习戏剧专业,他们将美国先进的戏剧观念、成熟的舞台经验、现代化的舞台技术带回中国,并在戏剧实践中推广运用,推翻了“幕表制”而确立了剧本中心制,推翻了演员中心而确立了导演在演出活动中的重要地位,拆掉了“第四堵墙”而采用“厢式布景”,推动现代舞台布景技术的广泛运用,从而建立了中国现代戏剧体制,为中国现代戏剧的健康发展奠定了基础。