回家的路

The Way Home

[1]作为河北人,今天终于在省会的石家庄美术馆来举办姬子的展览了.人们经常问我是怎么走上艺术这条路的,可以说,我本来不是走这条路的.我在上中学的时候,我父亲(姬子)就告诉我不要学美术,如果学画画会连饭都吃不上,除非你上了中央美院,或者在国家单位工作,否则你是没有办法靠画画来养活自己的,我这一辈子不就是例子吗.

[1]As a native of Hebei,I am finally able to hold an exhibition of my father's(Jizi)paintings at Shijiazhuang Art Museum in the capital city of Hebei Province.I am often asked how I embarked on the journey of art.To be honest,it was not my original plan.When I was in high school,my father(Jizi)advised me not to take up fine arts as my lifelong career.