基于文旅融合的勐景来传统村落特色文化空间规划与设计研究

Research on Space Planning and Design for Characteristic Culture of Traditional Mengjinglai Village Based on Culture and Tourism Integration

勐景来是中缅边境民族文化交流的重要村落.近年来,勐景来与企业合作开发文旅融合项目,实现了傣族传统文化的活态传承,形成了独具特色的“勐景来模式”.该模式重新规划和设计了傣族社区的特色公共文化空间,打造了原生态的民族文化体验项目,形成了手工文化品牌.该模式将特色文化空间的规划和设计融入文旅项目,是典型的集生态性、保护性、科技性、当代性于一体的特色文化保护与活态传承案例,实现了传统村落特色文化的良性保护、活态传承和可持续性发展.

Mengjinglai,an important village for cultural exchange on the border between China and Myanmar,has been developing culture and tourism integration projects with enterprises in recent years,which makes the living inheritance of Dai traditional culture realized and a unique"MengJinglai mode"formed in the village.This model replans and designs the distinctive cultural public space of the Dai community,creating an original national cultural experience,and forming a handmade culture brand.This model integrates the planning and design of characteristic cultural space into cultural tourism projects,forming a case of characteristic cultural protection and living inheritance with ecology,protectiveness,science and technology,and modernism combined together.And thus the benign protection,living inheritance and sustainable development of traditional village characteristic culture are realized through this model.