期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

翻译在哲学建构中的作用——《哲学的背叛:哲学与翻译研究》评介

下载PDF
导出
摘要 斯皮泽博士编著的《哲学的背叛:哲学与翻译研究》是研究哲学与翻译领域的一部最新的力作,该书论域宽广、视角新颖,全面揭示了翻译在哲学建构中的作用。本文在介绍该书内容的基础上,对该书进行了全面的评价,指出了该书的贡献、特点及局限,以帮助研究者了解该书以及哲学与翻译的关系。
作者 秦小淮 向鹏
机构地区 天津大学外国语言与文学学院 浙江海洋大学外国语学院
出处 《大学（教学与教育）》 2022年第4期173-176,共4页 University
基金 重庆市教委人文社科项目“基于语料库的英语国家主流媒体中的重庆舆情研究”(项目编号:19SKGH092) 重庆市社科规划培育项目“重庆城市语言景观调查研究”(项目编号:2019PY25)研究成果之一。
关键词 哲学 哲学建构 翻译 哲学的背叛
分类号 H315 [语言文字—英语]
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献14

  • 1Benjamin,Andrew. Translation and the Nature of Philosophy[ M]. London and New York: Routledge, 1989.
  • 2Davis, Kathleen. Deconstruction and Translation [ M ]. Manchester: St. Jerome Publishing ,2001.
  • 3Gentzler, Edwin. Contemporary Translation Theories [ M ]. London and New York:Roufledge,1993.
  • 4Quine, Willard Van Or man. Word and Object [ M]. Cambridge, MA :MIT Press, 1960.
  • 5Robinson,Douglas. Western Translation Theory:from Herodotus to Nietzsche [ M ]. Manchester: St. Jerome Publishing, 1997.
  • 6Vcnuti, Lawrence ( eds. ) Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity and Ideology[ C ]. London and New York:Roufledge,1992.
  • 7Venuti,Lawrence. The Translator's Invisibility:A History of Translation[ M]. London and New York: Routledge,1995.
  • 8Wilss,Wolfram. The Science of Translation:Problems and Methods [ M]. Shanghai:Shanghai Foreign Education Press,2001.
  • 9海德格尔.郜元宝译.人:诗意地安居[M].上海:上海远东出版社,2004.
  • 10邓晓芒.关于现象学文献翻译的思考[J].学术月刊,2007,39(9):37-44. 被引量：6

共引文献9

大学（教学与教育）
2022年 第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部