日本律令时代中国人伦思想的舶来及其影响

The Import and Influence of Chinese Ethics in the Era of Japanese Law

日本律令时代为了压制中央豪族专权,重振天皇权威,从中国大规模引进了儒家、佛教人伦思想,试图建立“以德治国”“以孝治国”“以佛教立国”的统治模式。但日本传统的社会规范与以“法”的形式规定下来的舶来之物并不相融,主要体现在“私”与“公”的对抗、天皇“君主”性与“神”性的不可兼容、家庭道德与婚姻制度的矛盾,以及佛教伦理带来的“现世”观与“来世”观的交错等。