“半耕半网”经济形态与传统价值伦理复兴

The Economic Form of“Half Farming Half Networking”and the Revival of Traditional Value Ethics

“半耕半网”指以家庭为单位进行耕作和短视频生产的分工协作。受农耕时间节点、短视频收益等因素影响,二者存在主业、兼业的动态互换。目前,这一业态已初步展现出促进农业剩余劳动力转移、增加非农收入的成效;对于乡村生态资源、文化资源的整合与传统伦理的再发现、再创造,构成其独特文化基因和可持续发展动力。据此,“半耕半网”或可成为后脱贫时代应对乡村资源流失、文化空心化等问题的解决方案之一。

“Half farming and half networking”refers to the division of labor and cooperation between farming and short video production within a family unit.Due to the influence factors such as farming periods and the income of making short videos,there are dynamic exchanges of main business and side business.At present,this form of business has initially demonstrated the effect of promoting the transfer of agricultural surplus labor force and generating income and increasing income.The integration of rural ecological resources and cultural resources and the rediscovery and re-creation of traditional ethics constitute its unique cultural gene and sustainable development power.Therefore,“half farming and half networking”is likely to become a systematic solution to the problems of rural resource loss and cultural hollowness in the post-poverty alleviation era.