捶草印花技艺的研究

Research on Printing Technique of Grass Printing

传统染色技艺是先民集体创造的产物,历经时代变迁,积淀为当下庞大的染织文化体系,捶草印花技艺是豫西地区小范围流传的一种民间印染技艺,目前被纳为河南省非物质文化遗产保护项目。捶草印花技艺蕴含独特的历史性、民族性与生态性,符合当下可持续发展语境的行列,以织物为载体、植物为媒介,基于对捶草印花技艺的价值研究及现状分析为出发点,试图从可持续发展角度探讨捶草印花技艺的未来启示,力求活化传承及资源发展捶草印花技艺。

Traditional dyeing technique is the product of collective creation by the ancestors,which has accumulated through the changing times and accumulated into the current huge dyeing and weaving cultural system.Grass beating printing technique is a folk printing and dyeing technique spread in a small range in western Henan province,and is currently accepted as the intangible cultural heritage protection project in Henan Province.Grass printing technique contains unique historical,national and ecological,conform to the context of the sustainable development,with fabric as the carrier,plants as the medium,based on the value of the printing technique research and the status quo analysis as a starting point,trying to explore the future of the sustainable development,strive to activate inheritance and resource development grass printing technique.