从方言词语看广州婚俗文化

An Analysis of Guangzhou Marriage Culture from the Perspective of Dialect Words

语言反映民族文化,方言作为语言的地域变体,则折射出一定的地域民俗文化。通过对广州方言词语的调查与解读,可以全景式地展现出广州当地的议婚、定婚、成婚、婚后仪式,以及一些特殊的婚姻形态文化情况,如再婚、离婚等。将广州方言词语与婚俗研究结合起来,不仅可以使广州的方言词语焕发活力,还可以使广州当地的优秀传统婚俗文化得到更好地传承和发扬。

Language reflects national culture,and dialect,as a regional variant of language,reflects a certain regional folk culture.Through the investigation and interpretation of Guangzhou dialect words,we can panoramically show the local marriage,engagement,marriage,marriage ceremony and some special marriage culture,remarriage,divorce and so on.The combination of Guangzhou dialect words and marriage custom research can not only make Guangzhou dialect words glow with vigorous vitality,but also make Guangzhou local traditional marriage custom culture better inherited and developed.