昭君文化符号生成原因考

A Research on the Formation of the Cultural Symbolism of Wang Zhaojun

王昭君出塞是民族关系史上最负盛名的一次和亲事件,围绕昭君和亲两千多年来产生了大量的文艺作品和学术论著,王昭君已经成为各民族高度关注和共享的中华文化符号。毋庸置疑,平民女子浓烈的家国情怀和大局观念是昭君文化符号生成的历史基础;吃苦耐劳与勇于牺牲使得昭君出塞成为我们民族伟大精神的象征符号;各民族广大民众努力追求民族友好团结和共同发展的强烈愿望,应是王昭君名扬天下、昭君文化符号形成的根本原因。

Wang Zhaojun’s departure from the frontier is an important political marriage case to make peace with another nationality in Chinese history.In the past over two thousand years,a flood of literature and academic works centered on this historic event has continually emerged.All these contribute to the fact that the household name Wang Zhaojun has now become a cultural symbol of China,enjoying great attention from different nationalities and people.Unquestionably,the mundane females’deep love for their own country and concerns about the overall situation,coupled with their arduous bearing of hardships and braveness to devote them to the country,lay the foundation for the formation of this symbolism.And more importantly,it is the strong requirement of people of different nationalities to pursue solid and win-win development that directly leads to the great reputation of Wang Zhaojun and the cultural meaning of this name.