地域文化特征的海洋城市公共设施设计研究——以釜山市为例

DESIGN OF PUBLIC FACILITIES FOR OCEAN CITY BASED ON REGIONAL CULTURAL CHARACTERISTICS——A CASE STUDY OF PUSAN

打造具有地域文化特征的公共设施是提升海洋城市形象,推广城市品牌的重要方法之一。首先通过文献研究,归纳海洋城市特有的地域特色文化,以及地域文化与公共设施的关系;然后以韩国釜山市为例进行海洋城市的公共设施实例研究;地域特色海洋城市公共设施应当在城市形象和城市品牌的指引下,从形态上的海洋元素,内涵的传承,包容与创新,通用设计,抽象和简化五个原则进行设计规划。

One of the key approaches for enhancing the profile and publicizing the brand of an ocean city is to design the public facilities based on its Regional cultural characteristics.The first step is to investigate ocean cities’ indigenous culture and its relationship with public facilities in the way of reviewing literature. Then,it is to take Pusan as the representative of ocean cities for a practical investigation of public facilities. The regional culture based public facilities of an ocean city should be designed in accordance with the city’s image as well as its brand,and stick to five layers of principles,namely,the oceanic factors in modeling,inheritance of connotation,inclusion and creation,universal design,abstraction and simplification.