宏丽轩举:苏州留园内檐装修意匠解析

Imposing and Exquisite:Interpretation on the Interior Eave Decoration Artisan of Suzhou Liu Yuan

留园是一座声名卓著的江南名园,园林建筑与内檐装修呈现出“宏丽轩举”的特点,彰显出江南地区装修的高水准。内檐装修是探究留园的重要媒介之一,本文基于留园不同时期的历史资料,通过梳理内檐装修的类型与空间设置情况,展现出留园室内空间面貌。在此基础上,从样式、装饰、材料与工艺、空间营造四个方面着手,对内檐装修意匠展开分析,进而解读意匠的成因,提出经济基础、文化内涵、园居生活和时代技术等影响因素。本文试图为人们提供另一个认识留园的窗口,彰显园林小木作装修的艺术价值。

Liu Yuan is a well-known garden in the south of the Yangtze River.The architecture and interior design are imposing and exquisite,showing the high standard of decoration in Jiangnan area.The interior eave decoration is one of the important medium to explore Liu Yuan.Based on the historical data of Liu Yuan in different periods,this paper presents the interior space appearance of Liu Yuan by sorting out the types and space settings of the interior eave decoration.On this basis,starting from the four aspects of style,decoration,materials and craftsmanship,and space construction,it analyzes the interior eave decoration artisan,and then interprets the causes of the artisan,and proposes the economic foundation,cultural connotation,garden life and technology of the times,and so on.This paper attempts to provide people with another window to understand Liu Yuan,and to highlight the artistic value of garden wood decoration.