中共中央南方局对职业妇女的政治话语建构--以《职业妇女》为中心

The Construction of Political Discourse on Working Women by the Southern Bureau of the Central Committee of the CPC--A case study of The Working Women

中国共产党对妇女解放运动历来高度重视,职业妇女工作是其妇女工作的重要组成部分。中共中央南方局贯彻党的妇女解放运动方针,通过南方局妇女委员会创办《职业妇女》杂志,宣传党的职业妇女政策。《职业妇女》通过揭露职业妇女困境、塑造革命妇女形象、指明职业妇女奋斗方向,揭示了中共中央南方局对职业妇女政治话语建构的内在逻辑。中共南方局通过对职业妇女的政治话语建构,使社会解放与民族解放相融相通,表明中国共产党才能充当职业妇女权益代言人,只有中国共产党才能救中国,进而提升中国共产党的政治形象。

The Communist Party of China(CPC) has always attached great importance to the women’s liberation movement, and the work on professional women is taken as an important part of its women’s work. The Southern Bureau of the Central Committee of the CPC(short for “the Southern Bureau” hereafter) implemented the Party’s approach to the women’s liberation movement by founding The Working Women, a magazine, through its Women’s Committee branch to spread the Party’s policy guidelines for working women. By exposing the plight of working women, producing the image of revolutionary women, and pointing out the direction of their struggle, the magazine has revealed the internal logic of the Southern Bureau in the construction of a political discourse for the working women, through which, the Southern Bureau bridged social liberation and national liberation together, and established an image as an advanced political party as the spokesperson for women’s liberation and national liberation.