故事重构与记忆生成——浅析电影《村戏》的改编策略

郑大圣指导的影片《村戏》改编自河北作家贾大山的短篇小说集,将小说拆解、重组和扩展,使得影像不再是文字的转译,并塑造了一个更具体、更丰满、更赤裸裸的乡村景观。同时,凝聚郑大圣个人风格的黑白影像实验也与交织着现实、历史的故事本体形成了互动关系。文章试图研究《村戏》对文学底本的改编策略,揭示历史记忆的悲剧性。