话本小说羼人诗词曲的场域表演性及其影响

The Field Performance and Its Influence of Adding Poetry To Story-teller’s Scripts

宋元话本小说所羼入的诗词曲具有场域表演性。宋元话本小说中的诗词曲,与其说是一种炫才,不如说是一种炫技,是真正的表演,说书人借助诗词曲等韵文的吟唱来娱乐宾客、壮其声情,增强其演出的现场效果。因此,羼入其中的诗体韵文不同于唐宋传奇中文人案头阅读之作的雅致工整,而是呈现出来源广泛、体式多变、内容俚俗、叙事功能缺失、格律弱化、词曲互化等特征。话本编幕者对诗词的选择具有基于场域表演需求的自觉性与主动性,自度词、曲与转踏等表演形式被灵活地运用于话本小说中。特别是曲的运用,对后来的明清世情小说产生了深远影响。但随着创作者与接受者文化修养的提高,小说羼入诗词曲的场域表演性逐步让位于文人的文学审美。