反“西方中心主义”:格奥尔吉耶夫斯基的汉学视角

Anti-Western-centrism:Georgievsky’s sinological perspective

19世纪下半叶俄国汉学家谢尔盖•米哈依洛维奇•格奥尔吉耶夫斯基始终保持着独具一格的研究风格。在“西方中心主义”大行其道的背景下,他一方面以充分的论证回应西方对中国根深蒂固的偏见,另一方面在与他人的两次论争中积极地评价了中国的儒学思想和近代化改革,并指出中国进步是大势所趋。格奥尔吉耶夫斯基的汉学研究直至今日仍颇具价值,值得我们去关注与研究。

The Russian sinologist Sergei Mikhailovich Georgievsky in the second half of the 19th century was not like any other sinologist of his time. In the context of “Western centrism”,he refuted the deep-rooted Western prejudices against China with sufficient arguments on the one hand, and on the other hand, in two arguments with other scholars, he spoke highly of Confucianism and modernization reforms of China, and pointed out that China's development would be unstoppable. Georgievsky’s sinological research is still valuable today and deserves our attention and study.