共同富裕目标下推进乡村振兴研究

Rural Revitalization under the Goal of Common Prosperity

现阶段,我国步入共同富裕和乡村振兴叠加实施的关键时期,如何实现共同富裕远景目标下的乡村振兴是重要的现实问题。从逻辑关联来看,乡村振兴是共同富裕的应有之义、必由之路和可用之机,而在实践过程中,必须警惕农村变为城市的发展目标、公平代替效率的发展模式和单维衡量多维的发展理念。为了克服这些误区,应该通过加速城乡一体化、解决好农村发展的效率和公平问题以及构建科学评价体系,助力农村的良性发展,最终实现乡村振兴和共同富裕。

At present,China has entered a critical period of implementation of common prosperity and rural revitalization.How to achieve the two strategic goals is an important practical issue.From logic connection perspective,rural revitalization covers the meaning of common prosperity,and the way of useable chance,while in the process of practice,it is necessary to be wary of the development goal of turning rural areas into cities,the development model of fairness instead of efficiency and the development concept of one-dimensional measurement of multi-dimensionality.In order to overcome these misconceptions,we should help the benign development of rural areas by accelerating urban-rural integration,solving the problems of efficiency and fairness of rural development and constructing a scientific evaluation system,so as to finally realize rural revitalization and common prosperity.