“共产党”的宣介与“中国共产党”名称的确立

The publicity and introduction of the name of“Communist Party”and the establishment of the name of“Communist Party of China”

20世纪初期,“共产党”一词经由中国留日群体转译入华。这个“转译”过程,实则也是一个被使用、被宣传的过程。十月革命后,“共产党”概念有了实际的指渉对象,“共产党”一词亦随之被广泛使用和传播。这为中共早期党组织定格称谓奠定了概念上的基础。但是碍于当时的政治环境和组织成员的复杂背景,中共早期党组织暂无以“中国共产党”的面目示人,直至1920年11月7日《共产党》月刊才第一次惊雷似地树起了“中国共产党”的旗帜。