中英探索类旅游纪录片节目特征比较——以《行者》与《环游世界80天》为例

A Comparison of the Characteristics of Chinese and English Exploration Documentaries——Taking The Traveler and Around The World in 80 Days as Example

《行者》节目定位准确、形式新颖、内涵深刻,其以强调个人发现的大众分享而深受观众喜爱,是中国探索类旅游纪录片中的佼佼者。英国BBC于1989年播出的《环游世界80天》是一档经典的探索类旅行纪录片,其创意来自法国同名经典小说。以两者为例可以发现中英探索类旅游纪录片节目特征的共性在于在制作风格上都讲究节目的可视性效果,叙述手段上突出个人化视角的作用。中英探索类旅游纪录片节目的差异在于叙事视角存在探索心灵之旅与旅途之感的不同,在叙事节奏上存在讲究紧凑明朗与缓慢细致的差异。