期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
基于茶文化的英语翻译技巧探析
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
茶文化作为我国传统文化体系中的一部分,为中外文化交流做出了巨大贡献。学生通过对茶文化的理解和认知,可以发现茶文化传播过程中对语言交流所产生的实质性影响。在这种情况下,学生对茶文化和语言翻译之间的关系有一个理性的认识,对于英语翻译技巧的掌握有很大帮助。本文先对茶文化体系的内涵进行了根本上的理解,在掌握茶文化与英语翻译关系的基础上,分析当前茶文化英语翻译的问题,针对问题进一步探索英语翻译的技巧策略。
作者
刘丽娟
机构地区
河北金融学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2022年第15期9-11,共3页
English Square
关键词
茶文化
英语翻译
翻译技巧
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
9
参考文献
4
共引文献
9
同被引文献
14
引证文献
3
二级引证文献
0
参考文献
4
1
柴国喜,温巧枝.
基于中国茶文化的英语翻译技巧策略研究[J]
.福建茶叶,2017,39(10):275-276.
被引量:6
2
梁春.
中国茶文化的英语翻译技巧[J]
.食品工业,2021,42(4):516-516.
被引量:3
3
谭云芳.
茶文化的英语翻译技巧探讨[J]
.福建茶叶,2021,43(12):191-192.
被引量:3
4
赵中站.
茶文化视域下英语翻译技巧初探[J]
.福建茶叶,2018,40(9):361-362.
被引量:1
二级参考文献
9
1
蒋林平,石红梅,简功友.
峰林地貌文化旅游英语翻译与教学目的论探微[J]
.科技信息,2010(34):42-43.
被引量:2
2
刘泽权,张丹丹.
假如林语堂翻译《红楼梦》——基于互文的文化翻译实证探索[J]
.中国翻译,2015,36(2):90-95.
被引量:15
3
张艾莉,张阿会.
大学英语四、六级有关中国文化的段落翻译策略研究[J]
.教育教学论坛,2015(41):175-177.
被引量:3
4
王泽容.
基于英语语言特色的茶艺表演翻译研究[J]
.福建茶叶,2016,38(3):132-133.
被引量:6
5
褚亮.
“一带一路”背景下茶艺语言外宣翻译技巧及策略[J]
.福建茶叶,2016,38(7):312-313.
被引量:4
6
陈磊.
关于中国茶文化作品的相关英译研究[J]
.福建茶叶,2016,38(12):306-307.
被引量:2
7
王丽峰.
中国茶文化“走出去”中的茶名外宣翻译[J]
.福建茶叶,2017,39(3):162-163.
被引量:4
8
刘允.
关于中国茶文化对外传播中英语翻译策略探析[J]
.福建茶叶,2018,40(3):285-285.
被引量:4
9
罗天霞,姜燕.
跨语言文化视阈下英语影视剧片名翻译技巧和策略探究[J]
.中国培训,2016,0(16):48-48.
被引量:2
共引文献
9
1
刘允.
关于中国茶文化对外传播中英语翻译策略探析[J]
.福建茶叶,2018,40(3):285-285.
被引量:4
2
金芳.
基于变通理论的茶叶企业商品英语翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2018,40(6):371-372.
被引量:1
3
郝祁花.
中国茶文化的历史演变及内涵研究[J]
.黑河学院学报,2018,9(5):195-196.
被引量:3
4
杜江洪.
中国茶文化及其文化负载词的英译分析[J]
.兰州工业学院学报,2019,26(3):131-134.
被引量:1
5
邓娟.
茶文化对外传播中英语翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2022,44(3):188-190.
被引量:5
6
唐洁.
茶香飘“译”中的跨文化传播——从2021年6月大学英语四级翻译说起[J]
.海外英语,2022(13):79-80.
7
刘颖,刘艳.
中西茶文化差异及茶叶英语翻译技巧[J]
.福建茶叶,2024,46(1):155-157.
8
胡兰兰.
茶文化对外传播中英语翻译改进策略[J]
.福建茶叶,2024,46(4):139-141.
9
甘乐.
茶文化英语翻译中的问题及对策[J]
.福建茶叶,2024,46(5):153-155.
同被引文献
14
1
李苗.
基于功能翻译理论的茶文化英语翻译技巧[J]
.福建茶叶,2020,42(7):317-318.
被引量:3
2
陈晶晶.
文化视域浅析茶叶英语翻译技巧[J]
.福建茶叶,2020,42(9):331-332.
被引量:4
3
刘磊.
浅析茶文化下英语词语翻译的运用[J]
.福建茶叶,2021,43(7):143-144.
被引量:2
4
孟庆岩.
文化视角下浅谈茶叶英语翻译技巧[J]
.福建茶叶,2021,43(7):153-154.
被引量:4
5
谭云芳.
茶文化的英语翻译技巧探讨[J]
.福建茶叶,2021,43(12):191-192.
被引量:3
6
尚华珍.
CET-4视角下茶文化的英译[J]
.福建茶叶,2022,44(2):273-275.
被引量:1
7
孙伟.
基于应用语言学的茶文化英语翻译策略研究[J]
.黑龙江教师发展学院学报,2022,41(5):125-129.
被引量:10
8
贾晓娇.
国际茶文化交流中的英语翻译方法研究[J]
.福建茶叶,2022,44(5):210-212.
被引量:2
9
彭彰燕.
浅谈“一带一路”背景下中国茶文化英语翻译策略[J]
.经济师,2022(10):228-230.
被引量:5
10
周保群.
文化视域浅析茶叶英语翻译技巧[J]
.福建茶叶,2022,44(12):171-173.
被引量:4
引证文献
3
1
殷萍.
茶文化英语翻译技巧研究[J]
.福建茶叶,2024,46(3):167-169.
2
安璐.
茶文化对外传播中的英语翻译[J]
.福建茶叶,2024,46(4):190-192.
3
甘乐.
茶文化英语翻译中的问题及对策[J]
.福建茶叶,2024,46(5):153-155.
1
袁长湘.
中职生英语翻译技巧培养策略探讨[J]
.好日子,2021(35):87-87.
2
谢雨辰.
功能对等理论视角下《师说》英译技巧探究[J]
.海外英语,2021(21):65-66.
3
杨忆.
跨文化传播视角下英语翻译技巧应用探讨[J]
.英语广场(学术研究),2021(36):74-77.
被引量:1
4
何愉桦.
翻转课堂教学模式下高校英语翻译课程教学研究[J]
.现代英语,2021(5):71-73.
被引量:3
5
郭婉婉.
基于功能翻译理论的英语翻译技巧[J]
.现代英语,2021(17):80-82.
6
闫文澳.
中英文化背景下商务英语翻译策略[J]
.真情,2020(3):229-229.
7
侯晓慧.
水利专业英语翻译技巧分析研究——评《水利英语》[J]
.灌溉排水学报,2022,41(3):158-159.
8
朱惠东,侯宇晶.
现代德语翻译的技巧与特点分析[J]
.水利水电科技进展,2022,42(2).
9
王静.
浅析西藏初中语文写作教学的有效策略[J]
.散文选刊(中旬刊),2022(5):95-96.
10
薛洁.
基于网络环境下大学英语翻译教学改革研究[J]
.海外英语,2021(23):290-291.
英语广场(学术研究)
2022年 第15期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部