邂逅苏联人:革命旅行文学、中国现代作家与世界文学

On Some Encounters with the Soviet Humans:Revolutionary Travel Writing,Modern Chinese Writers,and World Literature

在安德烈·纪德看来,旅行文学俨然是一种与异乡新人类在文本和文化政治层面的邂逅。作为20世纪中国革命旅行文学全面研究的一部分,本文在中国革命作家和知识分子的一系列游记作品中探索了他们与苏联人的邂逅,并试图将这些相遇置于20世纪上半叶苏联游记的全球谱系当中。

ForAndréGide,travel writing becomes a textual and cultural-political engagement in encounterswith the trulyNewHumans of a foreign land.As part of a comprehensive study of revolutionary travel literature in twentieth-century Chinese culture,this essay explores such encounters with the Soviet Humans in a series of travelwritings by revolutionaryChinesewriters and intellectuals,thereby advancing an argument that attempts to situate these encounters in a global genealogy of USSRtravelogues in the first half of the twentieth century.