中华传统文化基本特征刍议

Meager Opinion on the Basic Features of Chinese Traditional Culture

中华文化有其独特的生成演进环境,这使她既具有文明与文化的一般共性,更具有独特个性和民族性。中华传统文化的稳定性与连续性、群体性与整体性、伦理性与道德性、兼容性与包容性,以及与时俱进的品格和创新精神使其在传承与创新中不断发展,形成了鲜明的中国特质。

Chinese culture has its own special generating and innovating surroundings.This makes it possess the universalities of civilizations and cultures,and its specialties and national characteristics.Chinese traditional culture has stability and continuity,collectiveness and entirety,ethicality and morality,compatibility and inclusivity.Its qualities of keeping pace with times and the spirit of creativity continuously develop forward in the process of inheriting and creation.