中国共产党继承和弘扬中华优秀传统文化的经验遵循

On Following CPC's Experience in Inheriting and Carrying Forward the Excellent Traditional Chinese Culture

中国共产党把马克思主义同中国实际相结合,探索出了符合中国国情的革命和建设道路,并对中华传统文化在扬弃中进行创新性发展。中国共产党继承和弘扬中华优秀传统文化的成就显著卓越,坚持在历史继承中推进文化创新,坚持在保持民族特色时吸纳世界先进文化,坚持在弘扬推广中融入思想政治教育,坚持用马克思主义引领转化发展,坚持紧密结合实践促进文化繁荣,坚持对传统文化内涵进行现代阐释,不仅积累了丰富的经验,更为实现中华民族伟大复兴的中国梦积聚起磅礴力量。

Combining Marxism with China's reality,the Communist Party of China(CPC)has explored a road for China's revolution and construction in line with China's national conditions,and has also carried out an innovative development for traditional Chinese culture in the process of sublation.CPC has struck remarkable achievements in inheriting and carrying forward the excellent traditional Chinese culture.He insists on promoting cultural innovation in the process of historical inheritance,absorbing the world's advanced culture while maintaining national characteristics,integrating the ideological and political education into its promotion,guiding the transformation and development with Marxism,promoting cultural prosperity closely in line with practice,and interpreting the connotation of traditional culture in modern ways,all of which not only accumulates rich experience,but also gathers great strength for Chinese nation to fulfill Chinese dream of great rejuvenation.