期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈水利英语中的语法隐喻及其翻译技巧应用
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着我国水利事业的不断发展,为推动水利企业的国际化建设和发展。水利英语具有较强的专业性,不仅需要有足够的英语功底,还需要一定的专业知识基础。水利英语在翻译过程中应充分注重语法隐喻问题,在掌握翻译技巧的基础上,充分表达语法隐喻中的具体信息。水利英语具有一定的特殊性,需要结合水利行业的特点,关注一些常用的专业词汇和用法,讲求英语翻译的灵活性。
作者
李世超
机构地区
安阳职业技术学院
出处
《给水排水》
CSCD
北大核心
2022年第5期I0044-I0045,共2页
Water & Wastewater Engineering
关键词
语法隐喻
水利英语
英语翻译
充分表达
专业知识基础
水利企业
翻译技巧
水利行业
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
TV21-4 [水利工程—水文学及水资源]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
无.
水利部关于印发加强水利行业监督工作的指导意见的通知(水监督[2021]222号)[J]
.中华人民共和国水利部公报,2021(3):1-3.
被引量:1
2
潘月玲.
《纽约时报》涉华疫情报道的批评性话语分析[J]
.现代语言学,2022,10(4):772-776.
3
周英莉,许卉艳,裔文军,陈曼.
语法隐喻理论视角下能源英语写作教学模式研究[J]
.中国ESP研究,2021(4):59-68.
被引量:1
4
无.
保障水安全 改善水生态 奋力谱写阳泉水利新篇章[J]
.山西水利,2022(2):53-53.
5
杨炳钧.
词汇演变的语法隐喻视角[J]
.英语研究,2021(2):115-130.
被引量:1
6
宋慧慧.
水利工程建设实行电子化招投标的必要和策略研究[J]
.水利技术监督,2022(6):13-15.
被引量:4
7
赵鹏强,吕洁,唐振华.
水利工程勘测设计问题成因初探及改进措施建议[J]
.水利技术监督,2022(6):6-8.
被引量:4
8
刘莉萌.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧探究[J]
.现代英语,2022(3):65-68.
9
曾蕾,朱薪羽,叶岚.
投射概念隐喻在本科毕业论文中的意义实现机制探讨——以文献综述章节为例[J]
.北京科技大学学报(社会科学版),2022,38(2):162-171.
被引量:1
10
王啟濤.
吐魯番出土文獻疑難詞語考釋[J]
.文献语言学,2021(2):14-26.
给水排水
2022年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部