在“时代潮流”与“学术操守”之间 ——读1950年代的《德国文学简史》

Between the Epochal Trends and the Scholastic Principles—Reflections on A Brief History of German Literature from the 1950s

冯至先生的《德国文学简史》作为学术史上一个具有代表意义的文本,既充分反映出时代潮流对个体的“裹挟之力”,亦同样记录了学术史进程中的一段“风尘往事”。本文一方面揭示学术史与政治史、社会史的整体进程关系甚密的面相,另一方面则强调其是中国日耳曼学(德国学)的学科脉络中的一块无法绕过的基石,同时也不讳言其不足之处,力图对这部特殊的学术史标本做出客观的评价。