新乡贤文化推动“三治融合”乡村治理体系建设的逻辑、机理和路径

The Logic,Mechanism and Path of the New Rural Talents Culture Promoting the Construction of the“Three Governances Integration”Rural Governance System

新乡贤文化涵养了乡风文明新风尚,对推动自治、法治、德治相融合的乡村治理体系建设起着重要的支撑作用,逐渐成为乡村治理的重要文化资源。依托新乡贤文化助推“三治融合”乡村治理体系建设是一个复杂的系统工程。培育富有地方特色和时代精神的新乡贤文化,需要坚持以强化党建引领为前提、以拓展传播途径为关键、以丰富工作载体为抓手、以完善运行机制为保障,从而实现新乡贤文化建设与乡村治理效能转化的良性互动。

The culture of new rural talents has nurtured the new customs of rural civilization,and has played an important supporting role in promoting the construction of the rural governance system which conbines self-governance,rule of law,and rule of virtue.It has gradually become an important cultural resource of rural governance.It is a complex systematic project to promote the construction of the rural governance system based on the new rural talents culture.To cultivate the new rural tal⁃ents culture rich in local characteristics and the spirit of the times,it is necessary to adhere to the premise of strengthening the leading role of the Party building,the key to expand the way of commu⁃nication,the starting point to enrich the work carriers,and the guarantee to improve the operation mechanism,so as to realize the benign interaction between the construction of new rural talents cul⁃ture and the transformation of rural governance efficiency.