三闾大学之研究--《围城》探秘之八

Research on Sanlyu University--Exploration of Fortress Besieged(Ⅷ)

在高松年“科学定律”的指导下,所谓“有机体”的三闾大学实质上成了派系林立、明争暗斗、私利至上、吃与被吃的小型官场。最具讽刺意味的是,三闾大学唯一一个真正的好老师方鸿渐却被高松年以“思想有问题”为借口解聘了。

Under the guidance of Gao Songnian's"law of science",Sanlyu University,the so-called"organism",has essentially become a factional officialdom,which is full of open and secret struggle,selfish interest and bullying.Ironically,Fang Hongjian,the only good teacher is dismissed by Gao Songnian for being ideologically incorrect.