人类命运共同体思想的文明“术语革命”

The Terminology Revolution of Civilization in the Thought of a Community with a Shared Future for Mankind

中国式现代化和人类文明新形态的开创,使人类命运共同体思想的文明变革意义得以充分彰显。相应之下,从“术语革命”的角度阐释这一科学的文明观的思想深刻性,成为一个重要的时代课题。在准确定位批判对象的基础上,诉诸思想论战的方式,有助于全面昭示人类命运共同体思想所实现的文明话语革命。同马克思世界历史理论中的普遍交往学说一脉相承,人类命运共同体思想以相互依存、命运与共、合作共赢为核心理念,分别用以界定人的类存在、表述所有普遍交往的个人的共同利益、把握“个人的特殊利益”和“普遍的共同利益”的关系,依次实现了对“西方中心论”的结构性超越、“文明冲突论”的系统性批判和“国强必霸论”的总体性解构。

As a Chinese path to modernization and a new model for human advancement have been created,the thought of a community with a shared future for mankind in the civilization-transforming sense has been fully demonstrated.Accordingly,explaining the profundity of this scientific view of civilization from the perspective of terminology revolution becomes as an epoch task.On the basis of accurately positioning critical object,the thought of a community with a shared future for mankind in civilization discourse revolution will be declared publicly by ideological debates.This thought has derived from universal communication doctrine of Marx’s world history theory.Interdependence,shared future,and win-win cooperation are the core concepts of this thought.They are respectively used to define human being's existence,express the common interests of all individuals in general communication,and grasp the relationship between personal special interest and general common interests.Therefore,they correspondingly realize the structural transcendence of west-centrism,the systematic criticism of the clash of civilizations,and the overall deconstruction of the logic that a strong country is bound to be hegemonic.