后疫情时代数字经济发展变革与江西对外贸易数字化转型

The development and reform of digital economy in the post-pandemic era and the digital transformation of Jiangxi’s foreign trade

数字技术与国际贸易深度变革,全球数字贸易迅猛发展,推动全球贸易体系发生根本性变革。特别是新冠肺炎疫情暴发以来,数字贸易实现逆势增长,成为经济发展新引擎。后疫情时代必须厘清数字经济变革下数字贸易的内在机理、演绎逻辑,明晰其发展趋势及中国因应。当前,国际国内形势严峻、要素资源供给迭代及知识产权保护机制不完善等现实问题正在倒逼江西对外贸易转型升级。要着力破解江西对外贸易数字化转型中面临的瓶颈,通过借鉴发达国家和地区先进经验,夯实新型基础设施;聚焦数字服务发展重点领域,创新数字贸易发展新模式;强化要素资源供给保障,打造数字贸易产业新生态;精准对接“一带一路”建设,畅通国内国际双循环等措施,切实推进江西出口品牌数字化,提升江西对外贸易话语权。

Digital technology and international trade have undergone profound changes,and global digital trade has developed rapidly,which has promoted fundamental changes in the global trading system,especially since the outbreak of the COVID-19,digital trade has achieved growth against the trend and has become a new engine for economic development.In the post-pandemic era,we must clarify the internal mechanism and deductive logic of digital trade under the reform of digital economy,and make clear its development trend and China’s response.At present,the severe international and domestic situation,the iterative supply of factor resources and the imperfect intellectual property protection mechanism are driving factors for the transformation and upgrading of Jiangxi’s foreign trade.We should focus on breaking the bottleneck faced in the digital transformation of Jiangxi’s foreign trade,and consolidate new infrastructure by learning from the advanced experience of developed countries and regions,focus on the key areas of digital service development and innovate the new model of digital trade development,strengthen the supply guarantee of factor resources and create a new ecology of digital trade industry,accurately aim at the construction of Belt and Road,develop domestic and international dual circulation,effectively promote the digitalization of Jiangxi’s export brands and enhance Jiangxi’s discourse power in foreign trade.