改编权侵权认定研究

Research on the Identification of Infringement of the Adaptation Right

改编权属于一种易被侵权又很难以认定的著作权,学界对改编权的侵权认定颇有争议,司法实践也存在诸多困惑。认定改编权侵权的核心在于认定是否构成改编作品。保护改编权,应以改编作品的认定为核心,从完善侵权认定方法、判断标准和扩大改编行为范围等方面推进改编权侵权认定的合理化进程。

The right of adaptation is a kind of copyright which is easy to be infringed and difficult to identify.There are many disputes about the identification of infringement of the adaptation right in the academic circles and there are also lots of problems in the judicial practice.The core of the identification of infringement of the adaptation right is to determine whether it is an adapted work.Protecting the right of adaptation,we should take the identification of adapted works as the core and improve the infringement identification methods,judgment standards and expand the scope of adaptation.