晚唐博州城、坊、乡、村考补——以聊城新出唐代墓志为中心

Supplementary Research on Urban Area,Neighborhoods,Townships and Villages of Bozhou City,the Late Tang Dynasty——Based on Newly Discovered Epitaph of the Tang Dynasty in Liaocheng

晚唐博州为魏博节度使治下腹地,然关于当时博州史料记载无多。今聊城绳张墓地新出唐代墓志,其于晚唐博州城之位置、内外聚落及官道、河流与湖泊等历史地理信息记载颇多。本篇译释志文,结合考古发掘材料,对博州城地理位置,城、坊、乡、村分布及相关信息作考证、补充,并纠正史料记载之讹谬。

In the late Tang Dynasty,Bozhou was the hinterland under the reign of Wei Bo.However,there are few historical records about Bozhou at that time.From the epitaphs found in the Shengzhang tomb,we can get many historical and geographical information about the location,inner and outer settlements,official roads,rivers and lakes of Bozhou city in the late Tang Dynasty.This article try to do some research on the geographical location of Bozhou city,the distribution and related information of city,township and village.