技术视角下非物质文化遗产的发展向度与创新表达

The Development Direction and Innovative Expression of Intangible Cultural Heritage in the Perspective of Technology

非物质文化遗产是一个国家和民族传统文化的独特彰显和群体生活经验的历史展示,蕴含着国家、民族的生活和文化记忆。保护好、传承好、利用好非物质文化遗产,让非物质文化遗产见人见物见生活,对于延续历史文脉、坚定文化自信、建设社会主义文化强国具有重要意义。数字化时代,非物质文化遗产需要积极融入现代生活、当代审美、当代情感和文化认同,利用数字技术对非物质文化遗产进行创造性转化和创新性发展,并在非物质文化遗产的生产、表征、消费、认同和规则方面进行赋权赋能,使其呈现更多元的表现形态和发展向度。

Intangible cultural heritage is a unique manifestation of the traditional culture of a nation and a country and a historical display of the life experience of a group,which contains the life and cultural memory of the country,the nation and the people. Protecting,passing on,and utilizing intangible cultural heritage well,and making intangible cultural heritage visible to people and life,is of great significance for continuing the historical lineage,strengthening cultural confidence,and building a strong socialist cultural state. In the digital era,intangible cultural heritage needs to be actively integrated into modern life,contemporary aesthetics,contemporary emotions and cultural identity,and digital technology should be used to creatively transform and innovatively develop intangible cultural heritage,and empower intangible cultural heritage in terms of production,representation,consumption,identity and rules,so that it can present more diversified forms of expression and development.