雅拉香波雪山修行窟壁画初探

A Preliminary Study on the Murals of Mount Yarlha Shampo

雅拉香波雪山修行窟四壁绘满了佛、菩萨、上师和受戒世俗人的画像和题记,通过对其逐一记录考释进而结合文献参考,将壁画内容归结为一处源于印度、兴盛在藏地、最终又对印度产生过重要影响的藏地谟决法脉,同时基于绘画风格和图像志,将壁画的始绘年代考证为公元13至14世纪。

The murals in the meditation cave in Mount Yarlha Shampo display the figures of Buddha,Bodhisattva,Gurus and ordained laities.The author argues that the religious rituals in these murals belong to a spiritual sect Mojue according torelated articles and latest research findings.Based on iconographical representations and stylistic features of these murals,this paper suggests that the murals should be painted around the 13th and 14th century AD.