大型卧式容器平移装车方法

TRANSLATION LOADING METHOD FOR LARGE HORIZONTAL VESSEL

某项目大型卧式容器在现场制造完成后,因受制于场地区域狭小,造成液压平板车无法按常规方法倒入容器中间装车。经对现场场地实地勘察后,采用平移装车方法成功将大型容器安全转移到液压平板车上,较好地完成了设备装车任务,从而避免了租赁大型吊车远距离吊装所发生的昂贵费用,在实际工程中十分值得借鉴和推广。

After the large horizontal vessel of a project was manufactured on site,the hydraulic flatbed vehicle could not be loaded in the middle of the vessel in a conventional way due to the narrow site area.After the field investigation,the large vessel is successfully transferred to the hydraulic flatbed truck by the method of translation loading,and the loading task of the equipment is perfectly completed,so as to avoid the expensive cost of leasing large crane for long-distance lifting,which is worthy of reference and promotion in practical engineering.