碳交易市场对中小企业节能减排的影响分析

Analysis of the Impact of Carbon Trading Market on Energy Saving and Emission Reduction of SMEs

我国碳排放权交易市场对中小企业节能减排有着正面影响。中小企业通过交易碳排放权获得收益,增加企业利润,或者通过未来的碳收益进行融资,这相当于降低了节能减排的成本和难度,有利于企业进一步节能减排。中小企业和碳交易市场两者相互促进、良性循环,既有利于环保,也有利于企业与碳交易市场的长远发展。

China’s carbon trading market has a positive impact on energy conservation and emission reduction of SMEs.SMEs gain revenue by trading carbon emission rights,increasing corporate profits or financing through future carbon revenues,which is equivalent to reducing the cost and difficulty of energy conservation and emission reduction,and is conducive to further energy conservation and emission reduction.Both SMEs and the carbon trading market promote each other and create a virtuous cycle,which is beneficial to both environmental protection and the long-term development of SMEs and the carbon trading market.