摘要
金錦園(1817 1887年以後),江原道原州人,1850年寫成紀遊文字《湖東西洛記》①,"湖"指忠清道湖西四郡,"東"指金剛山内外和關東,"西"指平安道龍川地區,"洛"指首都漢城,追憶自己十四歳時遊覽忠清道、江原道、京畿的一段經歷和二十九歳成爲奎堂學士金德喜的小室後自京師至龍川、後歸京的清遊生活。金錦園遊目三韓山水,也是遊心漢文學、遊心其心目中的"天下"之時,是對孔子"智者樂水,仁者樂山"的道德、文化實踐,同時呈現出漢文化圈内部的文化内聚力和張力,更是探討女性旅行、寫作和女性文學的不可多得的佳例。
