沿着习近平总书记指引的方向坚定前行 推动高质量发展 创造高品质生活 奋力书写重庆全面建设社会主义现代化新篇章 中国共产党重庆市第六次代表大会隆重开幕 陈敏尔代表中共重庆市第五届委员会向大会作报告 胡衡华主持大会

Make Steadfast Progress in Areas Guided by the General Secretary Xi Jinping Promote High-quality Development and Create High-quality Life Set out on a New Journey of Developing Socialist Modernization in All Respects The 6^(th) CPC National Congress in Chongqing was Grandly Opened Chen Min'er Reported to the General Assembly on Behalf of the 5th CPC Chongqing Committee Hu Henghua Presided over the General Assembly

大会的主题是:更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,弘扬伟大建党精神,进一步组织动员全市广大党员干部和人民群众,牢记殷殷嘱托,践行初心使命,推动高质量发展,创造高品质生活,为书写重庆全面建设社会主义现代化新篇章而努力奋斗。