摘要
一前言20世紀80年代由時任法國遠東學院研究員的陳慶浩先生倡議“漢文化整體研究”以來,在王三慶、内山知也等學者的努力下,《日本漢文小説叢刊(第1輯)》於2003年由臺灣學生書局出版,爲學界投入此領域研究提供了部分珍貴文獻,功莫大焉。雖説日本漢文小説的搜羅與整理,尚未竣工,但對其發展梗概,已有一定程度的掌握:自奈良時代(710-794)萌芽,其後雖持續滋長,但成果相對單薄,宜至江户時代(1603-1868)以降,隨着漢學(或漢文學)的發達與普及,中國古典小説大量舶載入日等條件配合下,勃蓬發展,蔚爲大國。