独占鳌头的运河传奇

Legend of an Exclusive Canal

京杭大运河从聊城临清城区穿流而过,鳌头矶伫立在古老的大运河畔,洞楣上书“独占”二字,气势恢宏。而今,虽已难见其昔日繁华,但它所拥有的古香古色的独特韵味却让人不禁想要一探究竟。今日,我们便走近这座古老的建筑。

The Grand Canal flows through the actual city of Linqing.Aotouji stands by the old canal,with the inscription of“Exclusive”on the lintel over the gate,looking solemn and magnificent.We may have lost sight of its past prosperity,but cannot help but explore its past when feeling its unique charm of antique beauty.Today,we approached the old building.